Validador
Ordenador que comprueba las transacciones y las apunta en la blockchain. Deja monedas bloqueadas como fianza: si hace trampas, las pierde.
Un validador es un ordenador que comprueba las transacciones y las escribe en la blockchain. Donde un banco tiene una entidad que decide qué apuntes son válidos, aquí hay cientos o miles de máquinas independientes que tienen que ponerse de acuerdo.
Lo que impide que hagan trampas no es la confianza, es el dinero: para ser validador hay que dejar monedas bloqueadas como fianza. Si el validador se porta bien, cobra una comisión por cada bloque; si intenta colar algo falso, la red le quita parte de esa fianza. Es lo que hay detrás del staking: cuando delegas tus monedas, se las estás prestando como fianza a un validador a cambio de una parte de lo que gana.
Hay un castigo intermedio que sorprende a mucha gente: un validador que simplemente deja de responder —se le cae el servidor, o no aplica a tiempo una actualización— queda apartado temporalmente. No ha hecho nada malo, pero mientras esté fuera no valida ni cobra, y quien delegó en él tampoco. Es lo que pasó en el hackeo de Injective: varios se quedaron fuera por no aplicar un parche a tiempo.
El error típico es elegir validador por el porcentaje que anuncia. Lo que de verdad importa es cuánto tiempo lleva funcionando sin caerse y qué comisión se queda, porque un validador barato que se cae a menudo rinde menos que uno normal que no falla nunca.

¿Qué es Zcash (ZEC)? Se ha MULTIPLICADO x70 en su peor año
Análisis, operativa en directo y lo que se mueve en el mercado, explicado sin humo.